Cheesy Mediterranean Egg Rolls